Prevod od "ћеш схватити" do Brazilski PT

Prevodi:

vai perceber

Kako koristiti "ћеш схватити" u rečenicama:

Кад ћеш схватити да то ништа не значи?
Willy, quando se dará conta de que essas coisas não significam nada?
Али ћеш схватити да сам сувише моћан за тебе.
Deve estar se sentindo muito bravinho agora, mas irá, brevemente, perceber que sou muito poderoso para você.
Надам да ћеш схватити да је то врло великодушна понуда.
Acredito que você achará minha oferta bem generosa.
Но, како год се ствари одвијају, надам се да ћеш... надам се да ћеш схватити да заслужујеш неког дивног.
Bem, seja lá como isso funciona, espero que... uh, espero que perceba... que merece alguém especial.
Знам да ће ово бити опет промашај, али надам се да ћеш схватити о чему се ради.
Sei que isso provavelmente será o terceiro Strike, mas espero que entenda o que realmente é.
А када ово острво потоне у океан, и ти потонеш са њим, коначно ћеш схватити то.
E quando esta ilha desaparecer no oceano, e você com ela, finalmente entenderá isso.
Мислила сам да ако останемо довољно дуго, да ћеш схватити да немаш чега да се бојиш.
Pensei que se ficássemos o tempo suficiente, você veria que não havia nada para ter medo.
Само је пази и сам ћеш схватити.
Apenas vigie-a. Vai saber o que fazer.
Желим да, такође, али, Елена, кад ћеш схватити да спољни свет ни приближно тако опасан као особу Позивате у своје спаваћа соба?
Mas, Elena, quando você vai perceber que o mundo exterior não é tão perigoso quanto a pessoa que você convidou para o seu quarto?
Јер када људи читају ово и када су гласали да распусти монархију, ћеш схватити да вам је потребна овај свет више него било ко од нас.
Porque quando as pessoas lerem isso e votarem para dissolver a Monarquia, você vai perceber que precisa deste mundo, mais do que qualquer um de nós.
Једног дана ћеш схватити да грешиш.
Algum dia você vai perceber que estava errado sobre isso.
0.256108045578s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?